Cost of renting rising faster than inflation