UK’s 46 million bank customers could save up to £600 by switching their current account