Land Registry reports biggest monthly fall in house prices since May 2013