RBS investors to file a lawsuit against the bank