Rogue cancer surgeon under investigation