Landlords criticised for Olympics evictions